Prevod od "знала да је" do Slovenački

Prevodi:

vedela da je

Kako koristiti "знала да је" u rečenicama:

Питала сам капетана јер сам знала да је био на истоку.
Stotnika sem vprašala. Ker sem vedela. Da je bil na Vzhodu.
Нисам ни знала да је тамо.
Sploh nisem vedela, da je tam.
Јер је знала да је Бартон више не воли.
Ker je vedela, da jo Barton ne ljubi več.
Нисам знала да је још овде.
Nisem vedela, da še je zmerom tukaj.
Нисам знала да је било наговештај убиства.
Nisem vedela, da je to zatišje pred umorom.
Тада сам знала да је отровала мужа.
Takrat sem vedela, da je zastrupila moža.
Нисам знала да је лоша али је Пин сада кренуо на јадног Фриска, а за све криве мене.
Nisem vedela, da je 'umazan' a 'The Pin' ve za ubogega Frisca, za vse pa krivi mene.
Није знала да је трудна док данас није дошла.
Dokler ni prišla k nam, ni vedela, da je noseča.
Кад си прогањала Конора, пре неку ноћ била си опседнута да га зовеш шетала си тамо-вамо, буљећи данима у телефон иако си знала да је излазак био просечан?
Ko si zadnjič zalezovala Conorja, si napeto čakala na klic, hodila naprej in nazaj in cele dneve strmela v telefon, čeprav zmenek ni bil nič posebnega?
Нисам знала да је добар провод у ствари злочин.
Nisem vedela, da je zločin, če se zabavaš.
Није знала да је постало озбиљно.
Oziroma ne ve, da je nekoliko napredovalo.
Нисам знала да је тако лоше.
Nisem vedela, da je tako slab.
Нисам знала да је то нека велика тајна.
Nisem vedela, da je to velika skrivnost.
Откуд си знала да је празно?
Kako si vedela, da ni tu nikogar?
Али, можда ниси знала да је Матју Колинс моје бебе тата.
Morda nisi vedela, da je Matthew Collins oče mojega otroka.
Кладим се да си знала да је Фјури унајмио пирате, зар не?
Stavim, da si vedela, da je Fury najel pirate, kajne?
Господо, нисам знала, да је злочин да се отме шоу.
Gospoda, nisem vedela, da je zločin zasenčiti kolege.
Нисам знала да је злочин одјавити се са компјутера.
Nisem vedela, da je kriminal, če se odjavim iz računalniškega sistema. –Saj ni.
Зашто би бранила Ребеку ако је знала да је Сем умешан?
Mislim... Zakaj bi Annalise branila Rebecco, če bi mislila, da je Sam vpleten?
Нисам ни знала да је то могуће.
Nisem vedel, da je to mogoče.
Питала ме је 7 дана пре смрти, кад је већ одавно знала да је трудна.
Ne, vprašala me je v tistem tednu, pred smrtjo, ko je že vedela, da je noseča. Lila ne bi bila preveč navdušena nad splavom.
Претпостављам да ћеш рећи да ниси знала да је он убица.
Verjetno boš rekla, da ti ni povedal, kar je naredil.
Ребека је знала да је Лила већ задављена, иако јавност то не зна.
Kar pomeni, da je Rebecca vedela, da je Lila bila zadavljena, čeprav še to ni bilo povedano v javnosti.
Видео је Ребеку у ноћи убиства и дала му је ПЦП јер је знала да је могућ сведок.
On je videl Rebecco premočeno v noči umora in ona mu je dala drogo, ker je vedela, da je potencialna priča.
Зато што си знала да је већ мртва.
Ker si vedela, da je mrtva, kajne?
Нисам знала да је ум да се контролише.
Nisem vedel, da ima um, ki bi se ga dalo nadzirati.
Нисам знала да је то био почетак краја.
Nisem vedela, da bo to začetek konca.
0.96573710441589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?